içeride birbirinden güzel güller varmış

Discussion in 'Türkçe (Turkish)' started by josh612, Dec 24, 2012.

  1. josh612 Junior Member

    American English
    Does this phrase mean something to the effect of "inside there were beautiful roses together." Or does it suggest that each rose was more beautiful than the last (birbirinden is the source of my question).
     
  2. spiraxo

    spiraxo Senior Member

    istanbul
    turkey, turkish
    Hi josh,

    Inside there were roses, each of which was more beautiful than the other.

    :)
     
  3. josh612 Junior Member

    American English
    Ha! Thanks so much for your reply!
     

Share This Page