1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I can hardly believe it

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by arouet394, Dec 27, 2013.

  1. arouet394 Senior Member

    Toronto, Canada
    english
    Bonjour,

    D'ici une semaine je serai à Paris, (I can hardly believe it!)

    voici mes tentatives:
    Je peux à peine le croire?
    Je peux à peine y croire?
    J'ai beau le croire?
    J'ai mal à le croire?

    Est-ce qu'une de ces options marche? Ou y a-t-il un meilleur choix?

    Merci d'avance pour votre aide

    :)
     
    Last edited: Dec 27, 2013
  2. Coquecigrue Senior Member

    French (France)
    Bonjour,

    J'ai du mal à y croire.
     
  3. arouet394 Senior Member

    Toronto, Canada
    english
    Merci beaucoup Coquecigrue :)
     

Share This Page