I fili contorti dei loro pensieri

Discussion in 'Solo Italiano' started by Regina Philangee, Feb 20, 2013.

  1. Regina Philangee New Member

    Macedonian
    Ciao ragazzi,

    Qualcuno mi può spiegare in italiano cosa significa questa frase: I fili contorti dei loro pensieri.
    Ecco l'intero contesto:
    Amo le donne, le ho sempre amate. Come si fa a non amarle? Perché le donne sono belle. Belli i loro contorni, le loro mani, la pelle, i fili contorti dei loro pensierii. Belli i profumi colorati dei loro desideri.

    Grazie mille
     
  2. papafava New Member

    italian
    Ciao regina! I fili contorti dei loro pensieri è una metafora: vuol dire che i pensieri delle donne sono come fili ingarbugliati, attorcigliati, cioè molto disordinati. In pratica l'autore vuol dire che le donne pensano in modo complicato, non si riesce a capire quello che pensano. Anche i profumi colorati dei loro desideri è una metafora, anzi una sinestesia: i desideri delle donne sono profumati e colorati, interpretalo come vuoi...
     
  3. Regina Philangee New Member

    Macedonian
    Ciao, grazie mille di avermi aiutata, adesso è tutto più chiaro, grazie ancora una volta :)
     

Share This Page