1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I hate you vs. I loathe you

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by gothicpartner, Apr 16, 2007.

  1. gothicpartner

    gothicpartner Senior Member

    What is the difference between I hate you and I loathe you?

    Are they synonymous? Which verb is more common or emphatic?

    Is it usual/common to use the verb " Loathe" in speech?

    I will appreciate your help!
    Last edited: Oct 29, 2014
  2. aurilla Senior Member

    Puerto Rico
    Am Eng/PR Spanish
    "I hate you" es "Te odio", mientras que "I loathe you" es "Te detesto / Me repugnas".
    Last edited: Oct 29, 2014

Share This Page