I like you so much, I care so much for you, for what you are and for who you are

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by cristiana1989, Aug 31, 2008.

  1. cristiana1989 New Member

    italian
    how i can say in greek "I like you so much, I care so much for you, for what you are and for who you are" please its important i love this boy....!!!!
     
     
    : love
  2. fsabroso

    fsabroso Moderadiólogo

    South Texas
    Perú / Castellano
    Hi cristiana1989:


    Welcome to WR!

    Please, capitalization and punctuation are required in the forum.

    About your question, I think these threads could help you:
    I love you so much! You're an unforgettable person!
    I love you so much, I miss you

    I found them using the WR dictionary, at the top of this page.

    fsabroso
     
  3. Tetina

    Tetina Senior Member

    Athens
    Greece / greek
    Hi, fsabroso
    nice try.

    The exact phrase in greek is:

    Mu aresis toso poli, niazomai toso gia sena, gia afto pu ise.

    From the last partI translated only "for who you are" because in greek it would be the same more or less and you would had a repetition.
    Maybe somebody else can offer a different suggestion.

    *The red letters show the stress of the word.
     

Share This Page