I look forward to meeting you soon

Discussion in 'Nederlands (Dutch)' started by Bolverkr, Nov 4, 2012.

  1. Bolverkr New Member

    English
    Hello, I am writing a letter to my relatives in Haarlem who I will be meeting for the first time next year. I want to end the letter by saying:

    "I look forward to meeting you soon."

    I just wanted to know if someone could translate that for me. - Thanks
     
  2. Couch Tomato

    Couch Tomato Senior Member

    Russian & Dutch
    Ik kijk ernaar uit jullie spoedig te ontmoeten/zien is what I would say.
     
  3. bibibiben

    bibibiben Senior Member

    Amsterdam
    Dutch - Netherlands
    "Ik verheug me erop (om) jullie te ontmoeten" is ook een heel bruikbare vertaling.
     

Share This Page