1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I love you so much, I miss you

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by toy, Nov 8, 2006.

  1. toy Senior Member

    Thai Thailand
    Hi,

    How can I write "I love you very much " and I miss you in Greek please ?

    thank you
     
  2. toy Senior Member

    Thai Thailand
    Sorry, I have found the same thread . for this
    Thank you
     
  3. parakseno

    parakseno Senior Member

    Romania
    Romanian, Romania
    I love you so much - σ'αγαπώ τόσο πολύ (singular) / σας αγαπώ τόσο πολύ (plural and polite form)
    I miss you - μου λείπεις.
     
  4. toy Senior Member

    Thai Thailand
    Hi,

    It is very much appreciated for your help.
    thank you ever so much

    Toy
     
  5. urso170 New Member

    Costa Rica, Spanish
    Is that old or modern Greek?
     
  6. balgior Senior Member

    Greece/Greek
    Hello urso170 and welcome! :)

    It is Modern Greek!
     
  7. epam Junior Member

    Cyprus, Greek
    "τόσο πολύ" - this much

    you could stay with πολύ or πάρα πολύ

    Σ'αγαπώ πολύ, μου λείπεις
     
  8. urso170 New Member

    Costa Rica, Spanish
    Thank you, huh, so how would it be in old Greek? I'm curious..
     

Share This Page