1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I want to be at your side

Discussion in 'Română (Romanian)' started by mannucci, Jan 5, 2014.

  1. mannucci Junior Member

    oaxaca
    español mexicano
    hi everybody ¡

    I would like to know , how can I say in romanian ?

    I want to be at your side .:)
     
  2. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
    In what context, please?

    Later,
    .
     
  3. mannucci Junior Member

    oaxaca
    español mexicano
    hi again

    for exemple : I miss someone , but that person is far away of me. then I say : I want to be at your side
     
  4. farscape mod-errare humanum est

    Ottawa, Canada
    Romanian
    Try this:

    Vreau să fiu lângă tine

    or

    Aș vrea să fiu lângă tine.

    When I asked for context, I meant a sentence or a phrase in which to place the expression. In any case, eirher if the two will do.

    Later,
    .
     
  5. PeterKay New Member

    spanish-spain
    Difficult question, maybe really thisway Aș vrea să fiu lângă tine.?
     
  6. misadro

    misadro Senior Member

    Aș vrea să fiu cu tine.
     

Share This Page