1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I will fuck the shit out of you.

Discussion in 'Italian-English' started by Salu99, Jul 4, 2009.

  1. Salu99 New Member

    English - American
    :warn:"I will fuck the shit out of you.":warn:

    This is a not-so-rare phrase in American slang. One can use it when talking "dirty" to your lover in bed. Is there a comparable phrase for this in Italian?

    Grazie per il aiuto.
     
  2. Paulfromitaly

    Paulfromitaly MODerator

    Brescia (Italy)
    Italian
  3. Salu99 New Member

    English - American
    Paulfromitaly,

    None of those references have to do with the phrase used in a love-making sense; therefore I think the new thread is relevant.
     
  4. Donatella Junior Member

    Milano
    Italy

    Hi Salu99,
    there are several ways to mean the same in Italian,
    but to me none of them really compares with :warn:"f*ck the s*it out of":warn:.

    Maybe something like :warn:"scoparsi / trombarsi qualcuno fino allo sfinimento" :warn: could fit here.
    Sorry for the swearwords.

    Ciao
     
  5. cialuzzo Senior Member

    new york
    english
    Salve
    Qesta frase inglese e vulgatissime, quindi mi sembra meglio e piu fidele; Ti fotto finche caca. Che ti ne pare?
     
  6. danalto

    danalto Senior Member

    Roma, Italia, Europa
    Italy - Italian
    cialuzzo, usi traduttori automatici, vero?:rolleyes:
     

Share This Page