1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I wish that I was older, Old enough to be yours .

Discussion in 'Ελληνικά (Greek)' started by Wanderlust93, Jul 6, 2014.

  1. Wanderlust93 New Member

    Italian
    I know it's complicated I know it's a lot to translate but please someone help me I need to Transkei this part of lyric from the song Older or birdy .

    I wish that I was older,
    Old enough to be yours,
    And I wish that I was wiser,
     
    Last edited: Jul 6, 2014
  2. sotos Senior Member

    Greek
    It's not complicated for as long you don't need translation to Homeric Greek:

    Μακάρι να ήμουν μεγαλύτερος,
    Αρκετά μεγάλος για να είμαι δικός σου,
    Και μακάρι να ήμουν σοφότερος.
     

Share This Page