1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I wish you all the happiness in the world

Discussion in 'Italian-English' started by valentina.L, Oct 2, 2009.

  1. valentina.L New Member

    China
    English
    I'd like to send my greetings to my Italian friend, for the birth of his baby girl.

    Could it be simply "I wish you all the happiness in the world." ?
    or "Many love and happiness to you all/and your family"

    Or any other better suggestion? :)

    Thanks a lot!!
     
    Last edited: Oct 2, 2009
  2. pinha Senior Member

    italy italian
    I wish you all the happiness in the world: Vi auguro tutta la felicità del mondo
    or either: congratulazioni per la nuova arrivata! (Congratulations on the birth of your new baby girl!)
     
  3. valentina.L New Member

    China
    English
    Thank you so much Pinha :))))
     

Share This Page