1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

I wish you every happiness

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by pazza_ragazza, Jun 4, 2008.

  1. pazza_ragazza

    pazza_ragazza Senior Member

    Spanish
    Hi everybody! I thought I heard this (I wish you every happiness) before and someone I know is getting married soon and I was just wondering if it was correct to say it, or if there is another way. How can I say in this case "Te deseo toda la felicidad del mundo"? Thanks in advance!!
     
  2. Mirlo

    Mirlo Senior Member

    Missouri
    Castellano, Panamá/ USA
    Otra forma:
    Te deseo toda clase de felicidad.
     
  3. pazza_ragazza

    pazza_ragazza Senior Member

    Spanish
    Hehe thanks :) But my question was if it was right in English...the phrase "I wish you every happiness"
     
  4. Alisterio

    Alisterio Senior Member

    Mexico City
    UK English
    Sí, me suena perfectamente bien en inglés.
     
  5. Mirlo

    Mirlo Senior Member

    Missouri
    Castellano, Panamá/ USA
    Sorry, It's okay in English.;)
     
  6. pazza_ragazza

    pazza_ragazza Senior Member

    Spanish
    Ok, muchas gracias!
     

Share This Page