Iets moois vs. Iets mooi

Discussion in 'Nederlands (Dutch)' started by Tamar, Dec 3, 2012.

  1. Tamar

    Tamar Senior Member

    Israel, Hebrew
    Mijn docent heefet me een keer gezegd dat "iets mooi" - zonder -s op her einde is ook mogelijk en dat er een verschil is tussen "iets moois" en "iets mooi";

    Iets moois - hier is het een unit.
    Iets mooi - hier is het twee uniten (? is "unit" het juiste woord?)

    Dat begrijp ik wel, maar ik begrijp niet wat is het verschil in betekenis ?
     
  2. xxpenholderxx New Member

    Dutch
    • Ze heeft iets moois gezegd. = iets wat mooi is.
    • Ze heeft iets mooi gezegd. = op een mooie manier. Het is dus altijd een beschrijvend woord, een bijvoegelijknaamwoord.
    Misschien heb je hier iets aan.
    Ik niet weten wat je met unit bedoelt.
     
  3. bibibiben

    bibibiben Senior Member

    Amsterdam
    Dutch - Netherlands
    Misschien bedoel je met 'unit' een zinsdeel?

    In de eerste zin van xxpenholderxx is iets moois inderdaad alleen maar op te vatten als één zinsdeel. Iets moois is in deze zin namelijk een direct object (of lijdend voorwerp).

    In de tweede zin van xxpenholderxx hebben we te maken met twee verschillende zinsdelen: iets is een direct object en mooi is een bijwoordelijke bepaling.

    Overigens is in de beide zinnen van xxpenholderxx zowel moois als mooi een adjectief (of bijvoeglijk naamwoord). Wel is aan het adjectief moois een genitief-s gehangen. Zie ook http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1317/ voor aanvullende informatie.
     
    Last edited: Dec 4, 2012
  4. Tamar

    Tamar Senior Member

    Israel, Hebrew
    Ja, bibibiben, "zinsdeel" is wat ik bedoelde.

    Veel bedankt xxpenholderxx en bibibiben, nu begrijp ik het verschil :)
     

Share This Page