1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

iets niet aan kunnen

Discussion in 'Nederlands (Dutch)' started by Roy776, Oct 31, 2012.

  1. Roy776

    Roy776 Senior Member

    Germany
    German & AmE
    Hallo allemaal,

    Kan iemand me zeggen wat de betekenis van deze constructie is?
    Voorbeelden:
    1) Ik kan het gewoon niet aan.
    2) Ze kan het echte leven niet aan.

    Bij voorbaat dank!
     
  2. Suehil

    Suehil Medemod

    Tillou, France
    British English
    'I can't cope', 'It's too much for me'. :)
     
  3. Syzygy Senior Member

    German
    Het werkwoord wordt eigenlijk aankunnen geschreven en daaronder vind je zeker ook nog meer in de woordenboeken. En onlangs kwam dat woord (onder ander) ook in deze thread voor.
     
  4. Roy776

    Roy776 Senior Member

    Germany
    German & AmE
    Bedankt voor jullie antwoorden :)
     

Share This Page