iets verschuldigd zijn aan iem

Discussion in 'Nederlands (Dutch)' started by Chiapas, Aug 8, 2012.

  1. Chiapas Senior Member

    Italian
    "Cliënt A is heden € XX verschuldigd aan B wegens onbetaalde facturen. Mijn voorstel is dat u (C) betaling van deze facturen door compensatie inroept."


    Wie moet geld aan wie betalen in deze zin, en aan wie moet C die geld vragen?
    bedankt
     
  2. NewtonCircus Senior Member

    Singapore
    Dutch (Belgium)
    Dag Chiapas,

    A moet B betalen.

    Geen idee. De context ontbreekt. Waarschijnlijk staat dit ergens anders in de tekst.

    Groetjes Herman
     

Share This Page