1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

If found, please return to...

Discussion in 'Nederlands (Dutch)' started by kevindosi, Aug 27, 2013.

  1. kevindosi Junior Member

    English
    I have a travel journal, and I want to write on it: "If found, please contact/return to..."
    Any help would be appreciated :)
     
  2. Sjonger Senior Member

    Netherlands
    Dutch - Netherlands
    Kan bijvoorbeeld zo:
    De vinder wordt vriendelijk verzocht het terug te sturen naar ... of contact op te nemen.
     
  3. Brownpaperbag

    Brownpaperbag Senior Member

    Terni, Italy
    Dutch (Netherlands)
    If it's a travel journal, I'd leave the sentence in English though.

    Edit: but you probably just want to add the translation in Dutch :)
     

Share This Page