1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

Il est arrivé qch / qch s'est produit

Discussion in 'Italiano-Français' started by ViolinoMatto, Apr 21, 2014.

  1. ViolinoMatto New Member

    italiano
    Qual è la differenza tra i due e quando si usa l'uno o l'altro?? Anyone?
     
  2. matoupaschat

    matoupaschat Senior Member

    Liège, Belgium
    Français (Belgique)
    Ciao ViolinoMatto, benvenuto in WRF :)!
    Non c'è vera differenza tra questi due verbi, è come se ti chiedessi la differenza tra "è successo" e "è accaduto" ;).
    :)
     
  3. Anja.Ann

    Anja.Ann Senior Member

    Lombardia
    Italian
    Ciao, Matou! :)

    Et "il s'est passé quelque chose" aussi, n'est-ce-pas?
    Bizzzzzzzz :)
     
  4. matoupaschat

    matoupaschat Senior Member

    Liège, Belgium
    Français (Belgique)
    Ciao Anna, bizz :)
    Hai ragione, sono tutti uguali :)
     

Share This Page