I'm wondering how good my accent is.

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by mackat, Jun 17, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. mackat New Member

    Southern Californian English
    Hi, e Oi!

    I have been interested in Brazilian Portuguese for quite a long time now, and I have learned a bit of it through random means. I am planning to start a Pimsleur course for it soon.

    However, I am wondering how native my accent sounds, e.g., is it really easy, kind of easy, hard, etc. to tell that I'm an American? Also, if you are familiar with regional variations, where does my accent sound closest to, if anywhere?

    Thank you!

    Ben
     

    Attached Files:

    Last edited by a moderator: Jun 17, 2013
  2. anaczz

    anaczz Senior Member

    À beira do Oceano Atlântico
    Português (Brasil)
    Bem-vindo, Mackat !
    Apesar de sua pronúncia ser boa, percebe-se que é estrangeiro.
    Os pontos mais "fracos":
    as vogais "e" e "o" soam muito abertas onde deveriam ser fechadas.
    A pronúncia do te como "tchi" está um pouco exagerada em "debate" (em "totalmente" está bem melhor!), aliás, isso é característico em estrangeiros (mesmo os de língua espanhola e alguns portugueses) ao falar o português do Brasil.
    A cadência da fala não soa a português nativo.
    Há alguns erros de pronúncia
    maioria - a sílaba tônica é ri
    linguistas e linguística -> o u deve ser pronunciado em ambas.
     
    Last edited: Jun 17, 2013
  3. mackat New Member

    Southern Californian English
    Obrigado por seus conselhos e comentários! Thank you for your advice and comments! I was confused about the "gu", thank you for telling me!

    Would it be possible to give me an example of the open vs closed vowels please? I'm not sure if I fully understand.

    Muito obrigado!
    Ben
     
    Last edited by a moderator: Jun 17, 2013
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page