1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

in both German and Spanish (sowohl ... als auch)

Discussion in 'Deutsch (German)' started by aahhppll, Oct 13, 2013.

  1. aahhppll

    aahhppll Junior Member

    England
    English - England
    I would like to say 'in both German and Spanish' in German, so would 'auf beiden Deutsch und Spanisch' be correct?

    Or would beide be inflected differently?
     
  2. dubitans Senior Member

    Vienna, Austria
    German - Austria
    sowohl auf Deutsch als auch auf Spanisch

    beide can't take the role of both here.



    PS
    Du hast auf vorgegeben.

    in both German and Spanish kann auch als sowohl im Deutschen als auch im Spanischen übersetzt werden.

    Beispiel:
    Sowohl im Deutschen als auch im Spanischen spielen Präpositionen eine wichtige Rolle.

     
    Last edited: Oct 13, 2013

Share This Page