1. Lullaby25 Senior Member

    Catalonia
    Spain - spanish/catalan
    Hello!
    I'm translating a text and I have problems with the following sentence...could you help me?

    - Valorar el aprendizaje de una lengua extranjera i de los elementos diversos que inciden en ella.
    - To value a foreign language learning process and the different elements that/which take part in it??¿¿

    Thanks in advance!!
     
  2. fuzzzylogix

    fuzzzylogix Senior Member

    madrid
    aspacameur/english 1st, spanish 2nd
    To value the learning process of a foreign language and the different elements inherent therein.

    better wait for other suggestions, though...
     
  3. Lullaby25 Senior Member

    Catalonia
    Spain - spanish/catalan
    Thanks very much
     
  4. WillP New Member

    Vitoria, Spain
    England English
    To evaluate the process of learning a foreign language and the different elements involved
     
  5. Lullaby25 Senior Member

    Catalonia
    Spain - spanish/catalan
    Thanks too!!!
     

Share This Page