1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

incurrir en gastos

Discussion in 'Sólo Español' started by _LC_, Nov 23, 2007.

  1. _LC_ Senior Member

    French
    Hola,
    ¿alguien me podría explicar a qué se refiere la expresión "incurrir en gastos"?
    La situación es que he buscado el significado de incurrir y no tiene nada que ver con costos o gastos, sin embargo la frase existe.
    Gracias.
     
  2. Metztli

    Metztli Senior Member

    The Purgatory
    Mexico Spanish / English
    Hola LC!

    Tienes razón, las deficiniones de incurrir no se adecuan a la expresión, pero "incurrir en gastos" se entiende por el hecho de tener que gastar como consecuencia de otra acción... es decir, no que fuiste a comprar un vestido por gusto, sino que como te perdieron tu maleta, tuviste forzosamente que ir a las tiendas a adquirir ropa... me explico?

    Entonces cuando reclames a la línea aérea pides que te reembolsen el dinero por "los gastos incurridos", ok?

    Ojala te haya podido ayudar! :)
     
  3. _LC_ Senior Member

    French
    Ok, me es más claro ahora.
    ¡Muchas gracias!:)
     

Share This Page