India’s Services Revolution (Comercio Exterior)

Discussion in 'Financial Terms' started by poncaradeblythe, Apr 17, 2013.

  1. poncaradeblythe

    poncaradeblythe New Member

    Chile
    Español Chile
    Chicos, necesito saber qué quiere decir un término sobre políticas de comercio exterior hindú.
    El término se aplica en general para las políticas de comercio exterior y tratados no solo de ese país, pero no logro darle un sentido a la palabra.
    Texto original:

    "World Bank Reports.


    Over the last two years, the World Bank has completed two reports sustaining India’s Services Revolution: Access to Foreign Markets, Domestic Reforms and International Negotiation".


    Si alguien sabe, muchas gracias.
     
    Last edited by a moderator: Apr 17, 2013
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Poncaradeblythe:

    ¡Bienvenida a nuestro foro!

    Lo de "India’s Services Revolution" pienso que vos lo podés decir como "revolución de servicios en/de la India".

    Echale un ojo a lo siguiente, por favor:

    Fuente:http://www.project-syndicate.org/commentary/the-service-revolution/spanish#0Hiw9pJ0XDHcV4lz.99



    Saludes:).
     
  3. poncaradeblythe

    poncaradeblythe New Member

    Chile
    Español Chile
    Muchas gracias, si tiene mucho mas sentido ahora entiendo que se refiere a Servicios, de: "bienes y servicios"- (en ese ambito).
    Gracias de nuevo por tu ayuda.
    saludos.
     
  4. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Poncaradeblythe:

    Lo de "revolución de servicios" también lo podés encontrar como "revolución terciaria", esto, debido a que al sector servicios también se le conoce como sector terciario.

    De nuevo, saludes:).
     

Share This Page