Indice de endeudamiento

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by Marielaines, May 14, 2007.

  1. Marielaines New Member

    Español
    Hola ! Por favor necesito saber como traducir al inglés "indice de endeudamiento"
    Gracias !
     
  2. Iararo Senior Member

    Buenos Aires - Argentina
    Spanish - Argentina
    Indebtedness index?
     
  3. Marielaines New Member

    Español
    Icaro:
    no me suena asi.
    Yo pensé en debt rate, pero no estoy segura
     
  4. Manuel G. Rey

    Manuel G. Rey Senior Member

    Indebtedness's index or rate.
    En general se refiere al endedudamiento exterior o 'external indebtedness'
     
  5. Iararo Senior Member

    Buenos Aires - Argentina
    Spanish - Argentina
    ¿Y "Indebtedness ratio"? Fijate en Google.
     
  6. kraputasky Senior Member

    Madrid, España
    French, France
    debt ratio
     

Share This Page