1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

infierno a la gloria

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by MateuszMoś, Apr 26, 2011.

  1. MateuszMoś

    MateuszMoś Senior Member

    What does it mean in English? It is a title of the album of Locura Terminal.
     
  2. maidinbedlam

    maidinbedlam Moderanged

    Vigo, Galicia
    Spanish - Spain
    Maybe "To glory through hell".
     
  3. MateuszMoś

    MateuszMoś Senior Member

    Thank you.
     
  4. nangueyra Senior Member

    Buenos Aires, Argentina
    Castellano-Argentina
    Hola

    No tengo ni idea de la parte musical, pero nosotros usamos mucho la frase "Pasar del infierno a la gloria" o "Pasar de la gloria al infierno" en el sentido de pasar de un extremo al otro, de dar un giro de 180º. De ser admirado/idolatrado a ser odiado/denostado y viceversa.

    Saludos
     
  5. MateuszMoś

    MateuszMoś Senior Member

    Gracias y Yo saludo.
     

Share This Page