1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

inverser le câblage aux bornes du boîtier

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by AlexInIndia, Aug 20, 2012.

  1. AlexInIndia

    AlexInIndia Junior Member

    french
    Hi all,

    I need your help for this sentence:

    "Pour les polarités négatives, inverser le câblage aux bornes du boîtier."

    context: electrical test

    English:"For the negative polarity, reverse the terminals calbing from the housing"

    Thank to tell me if it sounds correctly.

    Alex
     
  2. jetset

    jetset Senior Member

    France\Nice
    French
    Concernant le câblage, c'est wiring, et non "cabling" :).
     
  3. AlexInIndia

    AlexInIndia Junior Member

    french
    Merci et concernant "aux bornes"?
     
  4. jetset

    jetset Senior Member

    France\Nice
    French
    Invert the wiring from the terminal box.
     
  5. AlexInIndia

    AlexInIndia Junior Member

    french
    Merci jetset!!
     

Share This Page