Ir a comisión

Discussion in 'Español-Français' started by AGirlInTheMoon, Jan 29, 2013.

  1. AGirlInTheMoon New Member

    Français
    Bonjour à tous. Pourriez-vous me dire qu'elle est le sens de "van a comisión" dans la phrase suivante. Je ne comprends pas...

    "Los banqueros de inversion van a comisión (...)".

    Merci d'avance.
     
  2. Tina Iglesias

    Tina Iglesias Senior Member

    Irún
    castellano (España) & français (France)
    Bonjour,
    Il faudrait un peu plus de contexte mais on peut comprende qu'ils sont payés "à la commission" (être payé/rémunérè à la commission) c'est-à-dire en fonction des résultats obtenus.
     
    Last edited: Jan 30, 2013
  3. AGirlInTheMoon New Member

    Français
    Merci ça m'a bien aidé :)
     

Share This Page