Irreconeixible

Discussion in 'Català (Catalan)' started by AlbertJB, Oct 26, 2012.

  1. AlbertJB

    AlbertJB Junior Member

    Republic of Empordà
    Català, Español
    Hola de nou, he estat cercant la traducció d'aquest mot i no l'he trobat per al català. No apareix a cap diccionari dels que tinc, ni a Google.....Em refereixo a la paraula "irreconocible".
     
    Last edited: Oct 26, 2012
  2. ursu-lab

    ursu-lab Senior Member

    Lunezia
    italian, catalan & spanish
    Hauria de ser "irrecognoscible", contrari de "recognoscible"
     
  3. AlbertJB

    AlbertJB Junior Member

    Republic of Empordà
    Català, Español
    Però estarem d'acord que ningú ho diu al carrer, irrecognoscible, sembla latinus xD
     
  4. ursu-lab

    ursu-lab Senior Member

    Lunezia
    italian, catalan & spanish
    O italià: irriconoscibile. ;)
     
  5. ernest_

    ernest_ Senior Member

    Barcelona
    Catalan, Spain
    Esteu segurs que el fet que "coneixible" no surti al diccionari, vol dir que no existeix? Tampoc surten moltes altres paraules amb el sufix -able: "detectable", "obtenible", "sintonitzable", "apilable"...
     
  6. AlbertJB

    AlbertJB Junior Member

    Republic of Empordà
    Català, Español
    Last edited: Oct 27, 2012

Share This Page