irreverência

Discussion in 'Português-Español' started by neguinha, May 7, 2007.

  1. neguinha New Member

    Valencia
    Spanish
    olá a todos,

    É meu primer message, preciso com muita urgencia saber cual é o significado das palavras "erreverência" , "mutilante".
    Náo falo muito bem o portugués, començo agora com as classes ;-)).

    Muito obrigada pelos suos comentarios....

    Beijos,
     
  2. spielenschach Senior Member

    Portugal . Portuguese
    irreverência = irreverencia - Falta de reverencia.

    reverencia.
    1. (Del lat. reverentia. ) f. Respeto o veneración que tiene una persona a otra.


    Mutilar -mutilar -
    1. (Del lat. mutilare. ) tr. Cortar o cercenar una parte del cuerpo, y más particularmente del cuerpo viviente. Ú. t. c. prnl.

    2. Cortar o quitar una parte o porción de algo que de suyo debiera tenerlo. MUTILAR el rezo, el ejército.

    Mutilante - que mutila
     
  3. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
  4. neguinha New Member

    Valencia
    Spanish
    Muito obrigada pela sua resposta :thumbsup:
     

Share This Page