1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

It could be argued that...

Discussion in 'Deutsch (German)' started by ToriAldred, Jan 4, 2013.

  1. ToriAldred Junior Member

    Leeds, England
    English
    Hi,

    I'm writing an essay and would like to say...

    It could be argued that der Arbeitsmarkterfolg ist durch Zeitarbeit, befristeter Beschäftigung und Arbeitszeitkonton ermöglicht.

    What is the most natural way to say "it could be argued that..." in German please?

    Thanks :)
     
  2. Mighis

    Mighis Senior Member

    Temsaman
    Berber
    "Man kann sich außerdem vorstellen, dass sich .." oder "so könnte argumentiert werden ..".
     
  3. Demiurg

    Demiurg Senior Member

    Germany
    German
    Man könnte argumentieren/behaupten, dass ...

    The subordinate clause must end with the verb: ... ermöglicht wird.
     
  4. ToriAldred Junior Member

    Leeds, England
    English
    Danke schön!
     

Share This Page