jättää vähemmälle

Discussion in 'Suomi (Finnish)' started by Vitalore, Jan 6, 2013.

  1. Vitalore Senior Member

    Portuguese - Brazil
    What does it mean?
     
  2. Grumpy Old Man Senior Member

    Without context, it's impossible to give an exact English equivalent. I'll give you an example:

    Kun seuraavan kerran tapaatte, sinun täytyy jättää höpöttäminen vähemmälle ja keskittyä asiaan.
    The next time you meet, you must talk less and concentrate on the matter on hand.
     
  3. kirahvi Senior Member

    Finnish
    In a nutshell it means "to do less". How it's translated into English depends on the context, like GOM pointed out.
     

Share This Page