Hi! Well, english is not my mother language neither, but i will try: Im writting a 'story' (yeah, classic) that includes a japanese boy character and the name here is important. Anyways, the background really doesn´t matter, but just the name itselt, that´s why i came here for help, since i don´t have any idea of how to write japanese names. I already did most of the work and i have done the research so the 'christian' name is ready: Hirata Tsutomu. So, what i obviously need is the japanese version, in other words i need it written. I already said that here the only thing that matters is the name, and i mean having the name is pretty enough, so i don´t care about its meaning or the symbols you have to use to write it, i just need something that most of people in Japan would read as Hirata Tsutomu. So, please, if you could help me here, i would really, really appreciate it, because i´ve been kind of stuck in this point for about a month trying to "write it on my own". Thank you!