Je lui en ai donné(e) une autre

Discussion in 'Français Seulement' started by drassum, Feb 16, 2013.

  1. drassum Senior Member

    french - france/île de la Réunion
    Bonsoir,
    Quelqu'un pourrait-il m'aidé pour ce cas d'accord du participe passé?

    Le contexte: un enseignant a distribué une nouvelle copie à un élève. Je lui en ai distribué(e) une autre.

    A mon sens l'accord devrait se faire ("distribuée). Si j'ai raison, pourriez-vous m'expliquer pourquoi?

    D'avance un grand merci
     
  2. snarkhunter

    snarkhunter Senior Member

    France, Région parisienne
    French - France
    Bonsoir,

    Malheureusement, tu as tort, et je ne suis donc pas tenu de t'expliquer pourquoi !:D

    Bon... dans le cas général, le pronom "en" n'est pas suivi d'un accord du participe, s'il y en a un dans la phrase.

    Ce qu'on peut toutefois considérer comme une exception, mais qui découle en réalité d'une autre règle grammaticale, c'est lorsque "en" est inclus dans une proposition relative dont l'antécédent dictera alors l'accord du participe - comme il se doit.

    "J'en ai tiré bien des leçons."

    mais :

    "Les leçons que j'en ai tirées."
     
    Last edited: Feb 17, 2013
  3. drassum Senior Member

    french - france/île de la Réunion
    Merci beaucoup pour votre réponse!
     
  4. Maître Capello

    Maître Capello Mod et ratures

    Suisse romande
    French – Switzerland

Share This Page