je vous serai(s) reconnaissante

Discussion in 'Français Seulement' started by jlody, Feb 9, 2009.

  1. jlody New Member

    France français
    Bonjour,

    J'ai un petit problème de grammaire...
    Dit-on "je vous serai reconnaissante de bien vouloir faire ceci"
    ou "je vous serais reconnaissante de bien vouloir..."?

    J'aurais tendance à dire que les deux sont possibles avec des nuances différentes mais qu'en pensez-vous?

    Merci d'avance!
     
  2. tilt

    tilt Senior Member

    Nord-Isère, France
    French French
    Je vous serai est un futur, je vous serais un conditionnel.
    Grammaticalement, les deux sont possibles, mais en pratique, c'est le conditionnel qu'on emploie, à mon avis.
     
    Last edited: Feb 9, 2009

Share This Page