juego del veo veo

Discussion in 'Español-Français' started by angelinette, Jan 24, 2009.

  1. angelinette New Member

    Spanish
    Buenas, quisiera saber como se traduciría al francés el juego del "veo veo". gracias.
     
  2. Tina Iglesias

    Tina Iglesias Senior Member

    Irún
    castellano (España) & français (France)
    Last edited: Jan 25, 2009
  3. Aire_Azul

    Aire_Azul Senior Member

    TOULOUSE/FRANCIA
    Français
    Bonsoir.

    Je sais que l'on nomme parfois ce jeu par la première question que l'on pose "humain ou animal?'" ou bien "Il ou elle?"
    Enfin, ce sont des jeux très approchants à ce que je vois.
    Veo, veo.

    Bien à vous.

    Josiane Aire~~Azul
     
  4. mielyazabache

    mielyazabache Senior Member

    Bonsoir,

    Après enquête auprès de ma nièce qui l'a beaucoup pratiqué, elle me dit appeller ce jeu "devine ce que je pense".

    Une variante, pour cibler plus aisément le sujet, était de dire : "on joue à devine-animal, devine-personne, devine-fruit..." etc...
     

Share This Page