Juzgado / Juez de Paz Civil, Familia y Trabajo

Discussion in 'Legal Terminology' started by Diddy, Nov 13, 2011.

  1. Diddy Senior Member

    C.A. Spanish
    Hola foro,

    Me podría ayudar con la traducción al inglés de ese organismo, por favor.

    Mi intento:

    Justice of the Civil Peace, Family and Labor Court.
    Justice of the Civil Peace, Family and Labor Judge.

    También dudo si es "labor" o "work" lo que le correspondería a "trabajo" en este contexto.

    Gracias por su ayuda,
     
    Last edited: Nov 13, 2011
  2. Friendly Bob Senior Member

    Spanish
    Algo como Court for the Justice of the Peace, Family and Labor affairs.

    Su titular es un magistrate
     
    Last edited: Nov 14, 2011
  3. Diddy Senior Member

    C.A. Spanish
    Mil gracias!!!
     

Share This Page