1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

kabul etmek / kabullenmek

Discussion in 'Türkçe (Turkish)' started by FlyingBird, Apr 8, 2014.

  1. FlyingBird Senior Member

    Makedonca
    What is difference between kabul etmek and kabullenmek?

    please could someone give me some sentences as example with both verbs?

    şimdiden teşekkürler.
     
  2. ancalimon Senior Member

    Istanbul
    Turkish
    kabul etmek : to accept
    kabullenmek : to accept acceptance ~ concede

    Sözleşmeyi kabul ettim: I accepted the contract.
    Kaderini kabullendi: He accepted his fate.
     
  3. FlyingBird Senior Member

    Makedonca
    Sorry but i still don't understand difference. in both of your translation it say to accept i dont see any difference :p

    Are they used interchangeably or not?
     
  4. Black4blue

    Black4blue Senior Member

    Türkiye
    Turkish/Türkçe
    Kabullenmek is accepting something about yourself.

    Kaderimi kabullendim.
    Seni kaybettiğimi kabullendim.


    Kabul etmek is generally acceptance.

    Lütfen bu küçük hediyemi kabul edin.
    Ben buyum. Beni böyle kabul edin.
    Evlilik teklifini kabul ediyorum.
     

Share This Page