kick and snare

Discussion in 'Italian-English' started by NextLevel, Jun 7, 2010.

  1. NextLevel New Member

    Turin
    Italian
    Hallo everybody, I need to know what is the meaning of "Kick and snare".
    The context is the following scene.
    The band is on stage for rehearsals. The singer stops singing and says:

    No, I need kick and snare. Turn down the damn guitar, you're drowning my lyrics.

    I think it means:

    Ho bisogno di sentire la cassa e il rullante (la batteria). Abbassa la chitarra (il volume della chitarra). Stai coprendo i miei pezzi/le mie canzoni.

    Is this right?
    Thanks
    NL


     
    Last edited: Jun 7, 2010
  2. TimLA

    TimLA Senior Member

    Los Angeles
    English - US
    Hi,

    I need to hear the "bass drum" and "snare drum" more.
    "kick" = pedal to the bass drum

    I think you got it.
     

Share This Page