1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

komm' raus aus dem Nebel

Discussion in 'Deutsch (German)' started by tingting, Jan 30, 2013.

  1. tingting New Member

    Chinese
    Komm' raus aus dem Nebel
    Es ist ein Thema von einer Liebe. Aber ich kann es nicht verstehen, warum es "raus" und "aus" gibt. zwei "aus"?
    Danke schön!
    :eek:
     
  2. berndf Moderator

    Geneva
    German (Germany)
    Raus (oder vollständig: heraus) ist ein Adverb und aus eine Präposition. Ein Vergleich mit der Struktur-identischen englischen Übersetzung macht die klarer:
    Come out (=raus) of (=aus) the fog.
     

Share This Page