1. I(l)Paul Junior Member

    Bari, Italy
    Italian
    Estoy traduciendo unas leyendas para la escuela y no se como traducir lo sieguiente:

    El tenía a su cargo la encomienda de lo que hoy es el pueblo de Torres

    Gracias por su ayuda
     
  2. CARIELOS

    CARIELOS Senior Member

    Bogota
    Español - Colombia
  3. gengo

    gengo Senior Member

    Encomienda is a word that can't really be translated well into English, and it is usually left untranslated in English texts, sometimes with a brief explanation if necessary.

    He was in charge of the encomienda that is today the town of Torres.
     

Share This Page