1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

la Lune, la Terre, le Soleil - majuscule/minuscule

Discussion in 'Français Seulement' started by Anna-chonger, Jun 13, 2010.

  1. Anna-chonger Senior Member

    Chinese
    Bonjour à tous,
    quelquefois je vois la Lune, la Terre, le Soleil en majuscules, mais plus souvent ils sont en minuscules. Pourquoi la différence ?

    Merci de m'éclairer !
     
  2. Sofitamor

    Sofitamor Senior Member

    Madrid Area, Spain
    Spanish - Spain and French - France
    En principe, ce sont les noms propres de planètes ou de corps célestes.

    Donc, de la même façon que le nom d'une personne, d'une ville ou d'un endroit (ou même d'un petit chien) porte une majuscule (Pauline, Paris, les Alpes, Médor), les planètes ou corps célestes devraient également porter la majuscule pour le nom propre qu'on leur a donné.

    Quand on enlève la majuscule, c'est parce que c'est devenu banal, comme quand on écrit "frigidaire" alors qu'en fait, c'est une marque, et donc un nom propre à l'origine : "Frigidaire", comme "Moulinex" ou "Peugeot".

    La Lune, le Soleil et la Terre, c'est tellement banal, c'est pourquoi on finit par enlever les majuscules. Par contre, as-tu vu Vénus ou Pluton sans majuscule ?

    Bonsoir, et vive les étoiles !

    Je ne sais pas si ceci répond à ta question.
     
  3. Anna-chonger Senior Member

    Chinese
    Oui oui maintenant je comprends ! Merci bien !
     
  4. Nicomon

    Nicomon Senior Member

    Montréal
    Français, Québec ♀
    Salut Anna,

    J'ajoute à l'excellente réponse de Sofitamor cette page de la BDL : Astres et planètes qui comprend quelques exemples.
     

Share This Page