1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

La mayor parte de su presupuesto lo gastan en ropa (lo/la)

Discussion in 'Sólo Español' started by luceritolindo, Oct 9, 2013.

  1. luceritolindo Junior Member

    Scotland
    Español, España
    Hola a todos

    Mi pregunta se refiere a la frase " la mayor parte de su presupuesto lo gastan en ropa" y el por qué se utiliza el pronombre "lo" (que se refiere a presupuesto) y por qué no se utiliza "la" en su lugar refiriendose a "parte" ya que parace que realmente el sujeto es "parte" y no "presupuesto".
    Gracias
     
     
  2. td0912 Junior Member

    Bogotá, Colombia
    Español, Colombia
    ¡Hola luceritolindo!

    Quisiera saber si es posible un poco más de contexto. ¿En dónde lo encontraste?
     
  3. td0912 Junior Member

    Bogotá, Colombia
    Español, Colombia
    Encontré una parte interesante de la RAE:

    Aunque estos ejemplos sólo se refieren al caso de número, pienso que sucedería lo mismo con el género, si no estoy mal. En realidad nunca he usado la partícula "la" cuando realizo ese tipo de oraciones, cuando se habla de un sujeto masculino sometido a un sujeto de cuantificador femenino.
     
    Last edited: Oct 9, 2013
  4. luceritolindo Junior Member

    Scotland
    Español, España
    Muchas gracias por este enlace, como tu dices, creo que también se puede aplicar a la frase que yo escribí.
     

Share This Page