1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

la nómina del equipo

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by liubis, Feb 14, 2013.

  1. liubis

    liubis Senior Member

    Hola,
    Se puede decir esta frase en inglés así, según este contecto??? Gracias.
    El supersónico lanzador X fue confirmado hoy en la nómina del equipo ....
    The supersonic pitcher was confirmed today at the X list of players:thumbsup:
     
    Last edited: Feb 14, 2013
  2. cubaMania Senior Member

    Quizás sea "on the team roster".
     
  3. SydLexia Senior Member

    London
    UK, English
    "on the payroll".

    syd
     
    Last edited: Feb 14, 2013
  4. Bevj

    Bevj Allegra Moderata

    Girona, Spain
    English (U.K.)
    'Was confirmed to be on the team's payroll.'
     
  5. liubis

    liubis Senior Member

    Gracias a todos por su gran ayuda :thumbsup:
     

Share This Page