1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

La politique de l’entreprise était que plus aucun fichier ne soit présent en local.

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by Lounita, Oct 19, 2007.

  1. Lounita Junior Member

    EUROPE - FRENCH
    La politique de l’entreprise était que plus aucun fichier ne soit présent en local.

    The company's policy was that no file ??? locally.

    Quelle est la bonne traduction notamment au niveau du verbe et de sa conjugaison ?

    Thanks!
     
  2. hunternet

    hunternet Senior Member

    Paris
    France - French
    --> consisted in removing all files from the local drives / was to remove all files from... ?
     
  3. cropje_jnr

    cropje_jnr Senior Member

    Wollongong, Australia
    English - Australia
    ... that no further files be stored/held ... (?)
     

Share This Page