1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

La verdadera historia de Duvija

Discussion in 'Celebrations' started by Colchonero, Sep 26, 2013.

  1. Colchonero Senior Member

    Madrid
    Español
    Hace algunos años (tampoco muchos), en un pequeño país llamado Uruguay, vino al mundo el ser extrañamente angelical que aquí conocemos, tras sus múltiples reencarnaciones, como Duvija.

    Tan angelical es que, a medida que creció, agarrada siempre a un pelapapas, ese pequeño país llamado Uruguay fue sumiéndose en una extraña depresión colectiva: millones de vacas se suicidaban arrojándose al mar y otros millones emprendían una lenta migración, que era en rigor una huida, hacia Brasil y Argentina; los defensas centrales uruguayos, esa subraza conocida en todo el mundo por su bonhomía y elegancia, se transformaron de pronto en matones mal encarados perseguidos por Interpol en medio mundo; hay quien dice, incluso, que los militares urdieron el golpe de Estado sólo para librarse de ella y poder enviarla al exilio. “No queríamos hacerlo” –declaró compungido uno de aquellos gorilas años después– “pero éste es un país pequeño, nos conocemos todos y ya no podíamos soportar más a esa atorranta”.

    En todo caso, lo consiguieron y nuestra Duvija, sin soltar jamás su pelapapas, marchó a los Estados Unidos, gran país que desde ese mismo momento inició un rápido declive hacia la crisis económica, la enseñanza del creacionismo y una angustia existencial generalizada. No por casualidad fue a parar a Chicago, ciudad famosa por sus altos índices de delincuencia que, a partir de entonces, aumentaron exponencialmente. En un libro autobiográfico de próxima aparición, Barak Obama confiesa: “Yo nunca quise ser presidente, pero tenía que escapar de Chicago como fuese. Había allí una chiflada uruguaya… Pensé que si me nombraban presidente, al menos el Servicio Secreto me protegería”.

    Todo eso, y mucho más, podría decirse de Duvija, que ha alcanzado en este convento la asombrosa cifra de 10.000 mensajes. Lo más increíble, sin embargo, no es la cifra en sí, sino el hecho de que casi siempre acierta (y cuando no lo hace es porque todavía no comprendemos que lo ha hecho) y de que siempre consigue aparentar que sabe mucho menos de lo que en realidad sabe.

    Díganme si nuestra Duvi, esa criatura extrañamente angelical, no merece un homenaje como es debido.
     
  2. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Ah, qué historia tan elocuente, amigo Colchonero. Siempre supe que ahí había gato encerrado. Sólo con muy turbios manejos se consigue llegar hasta esta cifra mítica sorteando el baneo, a pesar de su propensión compulsiva a hacernos partícipes, con toda suerte de detalles, de sus vicisitudes familiares, desarreglos estomacales y otras calamidades y devaneos.

    El caso es que, en su inclasificable periplo wordreferenciano, esta atorranta ha conseguido que una tropa de foreros adultos y cabales (bueno, una forma de hablar) sigamos la estela de su espectrógrafo enloquecido como unos zombis, atentos y babeantes a cada uno de sus comentarios.

    Sí, esta mujer se merece un monumento. Lo pagamos a escote, eso sí.
     
  3. Agró

    Agró Senior Member

    High Navarre
    Spanish-Navarre
    Mi homenaje.

    duvija: [du'βixa]


    Que n'ets garrepa, nen!

    Yo preferiría un desfile en el que ella, la espectrografóloga, se pasease por delante de una tribuna a reventar de foreros en este sambódromo wordreferenciano, y le echaríamos flores, chorizos, botas de vino, ristras de ajos..., pero me acomodaré a lo que vote la mayoría.
     
    Last edited: Sep 26, 2013
  4. Colchonero Senior Member

    Madrid
    Español
    No es mala idea. La Duvi con un bikini brasileño, taconazos altísimos y un sombrero de frutas a lo Carmen Miranda, desfilando por el sambódromo de WR. Lo imagino perfectamente, aunque no sé si en realidad quiero imaginarlo.
     
  5. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Y los senos anudados, haga usted memoria, don Colchonero. Dios santo.
     
  6. Agró

    Agró Senior Member

    High Navarre
    Spanish-Navarre
    ¿Hein?
     
  7. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Ah, tendré que recordar el complejo look tanga de Duvi. ¡Cómo olvidarlo! Lo digo en serio, no lo consigo.

     
  8. Colchonero Senior Member

    Madrid
    Español
    Yo sí había conseguido olvidarlo. Hasta hoy.
     
  9. clares3

    clares3 Senior Member

    Murcia, España
    español España
    Hola
    Aparte de mis felicitaciones a la homenajeada, me teéis, queridos, sumido en hondas reflexiones sobre senos anudados que no han hecho sino perturbar mi cándida ancianidad.
    Que sean 20.000 en apenas unos meses y nos vemos pronto en otra celebración que, merced a CValambur, vamos a restaurar sobre mis nietas, ya mozas.
    Un abrazo, Duvija.
     
  10. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    ¡Ay! Yo me acuerdo de Duvija cuando era una larvilla que engordaba...
     
  11. Vampiro

    Vampiro Senior Member

    Emiratos Árabes
    Chile - Español
    Ya sabía yo que lo de los defensas uruguayos tenía que tener un origen identificable. Eso de reaccionar apatotados también, es que no se puede solo con alguien como la Duvi; pa’ discutir con ella hay que darle entre varios y aún así se defiende como gata de espaldas, jé.
    Lo de los piolines en el tetamen fue memorable, como tantos otros hilos que ha tenido la gracia de enaltecer, ya sea para entretener, que lo hace muy bien, o enseñar, que lo hace mejor.
    A mí una vez me amenazó con un espectrograma y decidí que era el momento de emprender retirada.
    Un Abrazo, Duvi, y ¡¡SALUD!! por los próximos 10.000
    _
     
  12. aldonzalorenzo

    aldonzalorenzo Senior Member

    Español (Madrid)
    La verdad es que no hay modo de competir en escritura con estos grandes del foro, así que mi post va a quedar algo pobre… Pero no podía no intervenir para que constara mi admiración por duvija, una de las mejores foreras sin duda alguna. Cada intervención suya es un lujo. ¡Cuánto me he reído y aprendido a la vez con sus posts! Poca gente hay de tanta altura.
    Muchas gracias, duvija, por compartir tu sabiduría y tu salero con nosotros (¡y gratis!).
     
  13. Lord Darktower

    Lord Darktower Senior Member

    Gines
    Español
    Para Elisa:

    Ti-ri-ri-ri-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rí
    ti-ri-ri-ri-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rá

    Ta-ra-ra-rán, ta-ra-rán, ta-ra-ra-ran, ta-ra-ra-rán
    Pitupitupi...


    Ti-ri-ri-ri-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rí,
    ti-ri-ri-ri-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rí, ti-ri-ri-rá.

    Las más bellas notas de mi viejo Maestrophone resuenan por los muros del castillo en honor de la reina indiscutible del corazón de todos los foreros de buena voluntad.
    Levanto mi copa en su honor y a la espera de que algún alma caritativa quiera escanciar algún caldo acorde al nivel de la celebración. El señor del súper no aparece y mucho me temo que hasta que no liquide no aparecerá.

    Quedo a sus excelsos pies, señora.
    Con todos mis respetos, siempre suyo.


    Edito:
    Acabo de leer el repost del Sr. Lurrezco:

    No lo había visto. Madre mía...Me arrepiento de la mitad de lo que he dicho.
     
    Last edited: Sep 26, 2013
  14. Julvenzor

    Julvenzor Senior Member

    Sevilla
    Español propio (Andalucía, España)
    ¡Oh, Duvija! ¡+10.000 mensajes cargados de experiencia! Cuando yo llegué a encontrarla, ya era usted una veterana por estos lares. Desde mis inicios, siempre que en la barra lateral veía su alias como último usuario respondedor de un hilo, iba raudo y a golpe de clic para desentrañar aquel mensaje sutil que nos esperaba. No ha habido tema que no haya animado con su ingenio ni tampoco discusión que no haya provocado con su lengua viperina y saña por doquier. :p

    Muchos de sus comentarios me han parecido maravillosos; otros, políticamente discutibles y los restantes, demasiado arbitrarios. Mas, ante todo, Duvija es una persona que ha demostrado ser colaboradora, respetuosa y crítica al extremo a la hora de defender sus juicios y criterios. Yo lo tengo muy claro, aúpa Duvija y que se venga a España para guerrear y presentarse a las elecciones presidenciales. ¡¡¡Duvija presidente!!! :rolleyes:

    Un saludo a todos.
     
  15. Colchonero Senior Member

    Madrid
    Español
    Seamos serios. ¿Has perdido la cabeza?
     
  16. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    La reputa madre. Estaba escribiendo una respuesta con mi gracejo y delicadeza habitual, y metí dedo en lugar equivocado. No saben de lo que se salvaron. Creo que los Servicios de Seguridad de este país decidieron que Uds. necesitaban protección. Es cierto, escribí algo que no debía y por suerte se fue al cielo. En fin.

    Solamente quiero aclarar que ya sé que ninguno de Uds. espera un real agradecimiento de parte mía, pero se perdieron de saber que ya no uso piolitas sino reverendas sogas, que el viento de acá es bravo, y que me hicieron una entrevista en el/la Chicago Architecture Foundation donde soy voluntaria y doy tours de la ciudad (somos 650 almas caritativas, no se preocupen) y como directora del programa en español decidieron que yo era la 'cara de la diversidad' (<blancos y negros, unidos contra los pobres>, que es el motto de mi ex-barrio, a pocas cuadras de la casa de Obama) por lo que me mandaron un tipo para seguirme, sacarme fotos y preguntar a ver si había algo que valiera la pena. Lo de haber hecho arquitectura, meh!; habernos tenido que ir de Uruguay, mmm, relativamente interesante; lo de lingüística, peor todavía; lo único que le interesó fue una explicación a una pregunta lateral, que terminó en describir que estuve 25 años en el teatro idish en Uruguay y eso pasó a ser el tema de la entrevista. Nuevamente, en fin, Supongo que pensará que estuve en musicales en Broadway. Craso error. Mi cante-jondo no es de lo mejor.

    Pensar que entré en este foro porque me echaron de otro, donde el moderador decidió condenarme por creer que no soy una venerable ancianita sino un troll adolescente (usó exactamente esas palabras...) que encima de bocasucia, es totalmente guaranga. Un montón de gente me mandó elogiosos privados, y un participante me tuvo lástima y me dio esta dirección. No les digo quién fue, porque lo matan, ya se.

    De los espectrogramas, todavía estoy buscando algún lugar donde haya ciertos apropiados, sin mucha suerte aún ("aún" todavía lleva tilde?).

    Y ahora el momento por todos esperado, que será el bailecito entre Lurrezko y el Colchonero, que se mueren por demostrar eso que hacen tan bien, y que nos hace reir a todos tanto. Gracias por existir, hermanos!
     
  17. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    ¿Un bailecito? Oiga, señora, un poco de caridad, que nos tiene deshidratados. El problema no es bailar con Colchonero, ese galán, es que si bailo sin haber remojado el gaznate me baja la tensión.
     
  18. cbrena

    cbrena Senior Member

    Madrid (Spain)
    español
    Estaba por decir lo fascinante y sorprendente que es nuestra Duvija, y justo ahí aparece con estas palabras. Tal cual es ella.
    Mi agradecimiento a ese forero que te pasó esta dirección. Gracias, hermosa, por estar aquí.
     
  19. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    ¿No les conté siquiera la colonoscopía de mi marido!
     
  20. Peterdg

    Peterdg Senior Member

    Belgium
    Dutch - Belgium
    ¿Qué más puedo añadir después de tantos elogios tan elocuentes?

    Salvo, ¡gracias por estar con nosotros!

    Un abrazo.

    Peter

    PD. En tu frase y según mi interpretación de lo que quieres decir, "aún", con tilde:D
     
  21. cbrena

    cbrena Senior Member

    Madrid (Spain)
    español
    No, eso no, por dios bendito. Que ya tenemos hipotenso a Lurrezko.
     
  22. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Al parecer, sólo Lurrezko y este servidor echamos en falta la bebida. Ante semejante sequía, ¿quién va a querer quedarse?
     
  23. Adolfo Afogutu

    Adolfo Afogutu Senior Member

    Uruguay
    Español
    Qué placer de comentarios. Magistral lo de don Colcho, siempre se agradece que a uno lo hagan sonreír. Y a la Duvi, gracias por su compañía. No le afloje.

    P.D.: Pobre Barack. No hay tercer mandato en el gran país del norte. Más vale que haya ahorrado lo suficiente para pagarse sus propios gorilas cuando tenga que volver a los Chicagos, dentro de unos añitos nomás.
     
  24. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    «No le afloje.» Y dale con la escatología, ¡caramba!
     
  25. Adolfo Afogutu

    Adolfo Afogutu Senior Member

    Uruguay
    Español
    Muy bueno. Lo intento de nuevo: ¡Fuerza, carajo!
    ¿Estuvo mejor?
     
  26. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Pienso que lo apropiado en estas ocasiones es un franco: ¡Apriete, ña Duvi!

    :D
     
    Last edited: Sep 27, 2013
  27. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    ¿Vieron que el único que se animó a mandarme ligeramente a la mierda fue Julvenzor? Y hasta me trata de 'usted' !!! gran emoción.

    Che, hay que traer algo bebestible por acá. Lamentablemente, lo único que tengo es esto. Y no protesten.
     
  28. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Me apunto a hacer la prueba de potabilidad. :D
     
  29. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Oiga, que yo también la estoy tratando de usted. Y la puedo enviar ligeramente adonde haga falta si no saca algo digno de beber.
     
  30. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Y yo también la ustedeé (o la ustedié, para que no diga que ando quebrantando las estrategias del idioma... aunque juro que prenuncio laj dojé, ñora Duvi).
     
    Last edited: Sep 27, 2013
  31. Colchonero Senior Member

    Madrid
    Español
    No entendéis a la agüelis: le va la marcha.
     
  32. Vampiro

    Vampiro Senior Member

    Emiratos Árabes
    Chile - Español
    Y toma lo que venga, por lo visto...
    _
     
  33. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    Hasta el agua de los floreros. Es que es una mujer muy avenida.
     
  34. Calambur

    Calambur Senior Member

    Buenos Aires (Capital)
    Castellano (rioplatense)
    ¡Puaj!, a pico seco, no más. Y encima la invitan a una.:cool:
    Pero como lo cortés no quita lo valiente, aquí me tenéis.
    Felicitaciones, Duvija (y felicitaciones también para nosotros, que hemos sido capaces de soportarla todo este tiempo:D).

    Dejo aquí un cuentito de Juceca, el "papá" de la Duvija, para que lo vayan conociendo:
     
    Last edited: Sep 27, 2013
  35. Adolfo Afogutu

    Adolfo Afogutu Senior Member

    Uruguay
    Español
    Hay que averiguar quién fue el contertulio que le dio el nombre de este foro y juntar firmas para que lo destierren.
     
  36. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    Ni bajo tortura...
     
  37. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    Si acaso, del relato de Juceca que mandó Calambur (¡gracias!), aclaro que 'asalto' es un baile de disfraces, 'papelitos' son disquitos de colores, que se tira(ba)n en Carnaval. 'Serpentinas' son rollos de papel que se le tiran en la cara a los demás.
    (Ni idea si esto se hace/hacía en todos lados (digo, otros países).

    No sé si hace falta más traducción. Juceca tiene algunas historias excelentes.
     
  38. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Vaya por delante que yo no fui, en estas cosas más vale prevenir. También debo confesar que la señá Duvi y servidor entramos en este Maracaná lingüístico por las mismas fechas, y siempre que coincidía con ella, cuando aún no mostraba ese ya clásico avatar suyo, la imaginaba como una jovencita socarrona y deslenguada, como el tipo que la baneó en el otro foro. Así que no sólo lo disculpo, sino que lo comprendo, pobre hombre.

    Saca la bebida ya, muchacha, que esto parece un hilo cuáquero.
     
  39. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    Bueno, Uds. podrían traer alguna cosita para el festeje, porque yo les traigo esto para que no escorchen... (uf, me falló el corta y pegue. Milagro...)
     
  40. swift

    swift Senior Member

    Spanish – Costa Rica (Valle Central)
    ¿Qué es lo que traías, Duvi?

    Yo traigo sed. :D
     
  41. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    Un vaso de agua, naturalmente...
     
  42. XiaoRoel

    XiaoRoel Senior Member

    Vigo (Galiza)
    galego, español
    Tengo todavía una botella (¡de 900 cl!) de una caña de ron que se intitula "de los 33". Va a tu salud, querida amiga.
     
  43. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    ¡Gracias! ¿Por qué desapareciste? Se te extraña.
     
  44. XiaoRoel

    XiaoRoel Senior Member

    Vigo (Galiza)
    galego, español
    Me estaba aburriendo (el foro a veces era como un espejo de mis aulas: ya sabes, el pelo de la dehesa con su consabida contumacia). Pero ya tenía mono de los foros, qué digo mono, orangután, chimpacé y hasta lemur). Creo que volveré a participar otra temporadita. ¡A ver si dura la cosa!
     
  45. clares3

    clares3 Senior Member

    Murcia, España
    español España
    Los heroinómános llamaban a eso un KingKong, Xiao.
    Más felicidades, querida Duvija.
     
  46. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Vaya, si vuelve Xiao me dejaré caer de nuevo yo también. No están los tiempos como para prescindir de gurus...
     
  47. duvija

    duvija Senior Member

    Chicago
    Spanish - Uruguay
    La vida hay que aprovecharla...
     
  48. cbrena

    cbrena Senior Member

    Madrid (Spain)
    español
    Y a Xiao...
    Qué bien que existan todos esos simioides :)rolleyes:) que nos lo trajeron de vuelta.
     
  49. clares3

    clares3 Senior Member

    Murcia, España
    español España
    Y ha vuelto tierno, que hasta se ha metido en lo de mis nietas...
    La edad nos mejora, Duvija, sin duda.
     
  50. Lurrezko

    Lurrezko Senior Member

    Junto al mar
    Spanish (Spain) / Catalan
    Ah, llega rodeado de simios, como Charlton Heston. Esto es una rentrée en condiciones, hombre.
     

Share This Page