lampe luciole

Discussion in 'Español-Français' started by Susoliver, Jan 28, 2013.

  1. Susoliver Junior Member

    Barcelona
    Spain Spanish
    Estoy traduciendo una historia que me envían de Malí y en la que hablan de una "lampe luciole" como uno de los premios que han entregado a los mejores alumnos de la clase ¿Qué tipo de lámpara o linterna es una "lampe luciole"? ¿Cómo se traduciría al español?
    ¡Gracias de antemano!
    Susanna
     
  2. lola34 New Member

    français
    ¡Holà!
    me parece que una "lampe luciole" es un un farolillo, como los que puedes ver en las pelí de western (con velas)
     
  3. Susoliver Junior Member

    Barcelona
    Spain Spanish
    ¡Muchas gracias! Farolillo es la palabra ;)
     

Share This Page