1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

las tildes en el latín

Discussion in 'Lingua Latina (Latin)' started by Alexmagno, May 2, 2014.

  1. Alexmagno Junior Member

    Español - Perú
    He encontrado algunos textos en latín que usan tildes en sus palabras (supongo que indican dónde dar la mayor fuerza de voz). ¿En el latín clásico u original se usaban? En este foro leí de alguien que lingüistas del latín querían quitar cualquier agregado fuera del original como, por ejemplo, la inclusión del grafema "j" para diferenciar la i vocálica de la i consonántica (j).

    La pregunta es, ¿los lingüistas qué postura tienen con las tildes en la escritura latina?
     
    Last edited: May 2, 2014
  2. flljob

    flljob Senior Member

    México
    México español
    En latín las tildes no existen. Muchas veces se ponen para facilitar la pronunciación. (Esto lo puedes ver en las gramáticas latinas escritas por italianos y españoles).
     
  3. Alexmagno Junior Member

    Español - Perú
    Gracias......! :)
     
  4. CapnPrep Senior Member

    France
    AmE
  5. Serafín33

    Serafín33 Senior Member

    Vancúver, Canadá
    Español de El Salvador
    Bueno, técnicamente esas no son tildes aunque lo parezcan, sino que son "ápices"...
     
  6. XiaoRoel

    XiaoRoel Senior Member

    Vigo (Galiza)
    galego, español
    Pues no, no son tildes, sino marcas diacríticas no sistemáticas ni frecuentes. La I larga (mejor sería llamarla alta), por ejemplo,
    está de moda en época visigoda, pero en otros sitios ni aparece. Nada sistemático, más bien un artificio de escuela.
    Rotundamente no, en latín no hay tildes.
     

Share This Page