1. Red_Cactus Junior Member

    North West England.
    English - England
    Hi.

    Original: "Aujourd'hui le ghetto est une réalité française"

    should I translate "le ghetto" as "ghettoism" or does "the ghetto" work in English?

    Today the ghetto/ghettoism is......

    Thanks/Merci
     
  2. wildan1

    wildan1 Moderando ma non troppo

    ghettoism sounds to me like some sort of expression heard in the ghetto

    the ghetto
    life in the ghetto
    the ghetto is a reality in France today
     
  3. Red_Cactus Junior Member

    North West England.
    English - England
    Merci :)

    THANKS
     
  4. Wopsy

    Wopsy Senior Member

    The garden of Ireland
    English - Ireland
    The existence of the ghetto / ghettoes is a fact of life in France.
     

Share This Page