le passe de la chambre d’hôtel

Discussion in 'Français Seulement' started by Pajapatak, Aug 29, 2013.

  1. Pajapatak Senior Member

    Belgrade, Serbie
    serbe / Serbian
    Bonsoir.

    Je suppose que c’est la carte magnétique, mais je ne suis pas sûre.

    Merci d’avance pour la conformation/correction.
     
  2. Comtois Senior Member

    France
    Français
    Je confirme : c'est la carte magnétique qui remplace de plus en plus souvent la clé.
     
  3. Punky Zoé

    Punky Zoé Senior Member

    Pau
    France - français
    Bonsoir,

    J'imagine que si on l'appel passe, c'est que la carte ou le badge permet d'ouvrir la porte d'entrée de l'hôtel.
    Avec le contexte, on pourra confirmer ou infirmer...
     
  4. JeanDeSponde

    JeanDeSponde Senior Member

    France, Lyon area
    France, Français
    Avant même les cartes magnétiques, la serrure d'une chambre d'hôtel acceptait plusieurs clés différentes : la clé du client, qui n'ouvre que cette serrure, et la clé de la femme de chambre, qui peut ouvrir toutes les chambres de sa section. Et, dans les grands hôtels, la clé de la gouvernante qui vient vérifier le travail de ses femmes de chambres.
    Et la clé du directeur. Et celle des services techniques, etc.
    Ces clés sont appellées passes (abréviation de passe-partout).
     

Share This Page