1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)

leer el cigarrillo

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by lfn83, May 7, 2008.

  1. lfn83 Junior Member

    colombia español
    Hola todos,

    Alguien sabe como se dice "leer el cigarrillo" en el contexto de la gente q predice el futuro con el cigarrillo??

    Gracias!
     
  2. Binario Senior Member

    USA
    Russia, Russian
    Dudo que haya una expresion asi. Nunca oi que es posible predecir algo con un cigarillo, menos el cancer de pulmones.
     
  3. María Madrid

    María Madrid Senior Member

    Madrid, Spain
    Spanish Spain
    Siempre se pueden explicar las cosas de alguna forma. De la misma manera que se habla de "tarot readings" o "palm readings" podrás explicar que la lectura se hace con el cigarrillo, pero para que te demos una sugerencia adecuada sería preciso que nos dieras una frase completa. Saludos, :)
     

Share This Page