1. The WordReference Forums have moved to new forum software. (Details)
  1. lilliputthegreat Senior Member

    English; United Kingdom
    Re-bonjours a tous:

    Je suis en cours de commander certains produits dans d'un fabriqueur a l'etranger. Je voudrais me renseigner de combiens de longtemps ca me prendrais pour obtenir les produits.

    Comment est-ce qu'il faut poser cette question en francais?

    mon essai:
    - Combien de longtemps les produits prennent-t-il pour me parvenir?
    - le temps qu'il faut recevoir les produits ?

    Mille merci pour toutes tes reponses genereuses.

    lilli
     
  2. ptite_nala Junior Member

    London, UK
    Francais (France)/french (France)
    Dans combien de temps vais-je recevoir les produits?
    Combien de temps cela prendra-t-il pour me faire parvenir les produits?
    never use longtemps like this, longtemps means during a long time !
     
  3. Gil Senior Member

    Français, Canada
  4. lilliputthegreat Senior Member

    English; United Kingdom
    Merci bien pour toutes vos reponses excellentes!

    Bonne Soiree!

    Lilliput!
     

Share This Page